CAD資料轉換平台簡化工作流程 | Canon
「由Elysium ASFALIS驅動的可靠CAD資料轉換系統，極大地簡化了整個佳能集團的工作流程。佳能的所有3D模型在設計部門創建並釋出後，都會通過該系統以最高精度自動轉換為指定格式並分發。因此，ASFALIS大幅降低了我們在後續流程中準備資料的成本。我們非常感謝Elysium對我們技術問題的迅速回應以及對我們CAD系統的升級。」
— 長尾誠先生，資訊與通信系統總部（截至2014年1月）
引入Elysium的ASFALIS極大地提升了整個佳能集團利用和分發3D數據給供應商的工作效率。這套高品質、高可靠性的3D數據轉換系統的引入，使我們所有的3D數據能夠順利通過產品數據管理（PDM）系統並傳送至供應商。這意味著每個供應商都能自動接收到其所需的經過轉換的數據格式，無需任何繁瑣操作。
佳能將3DxSUITE用作企業級PDM系統的3D數據轉換引擎——這是一個佳能及其子公司共用的通用平台。
該平台由兩個系統組成。第一個系統按需將CAD數據轉換為IGES或其他標準化格式。用戶可以通過基於Web的界面控制每個轉換和分發過程。另一個系統則在PDM釋出數據時，自動將CAD數據轉換為多種格式。轉換後的數據被用於佳能集團內的各個部門，或傳送至供應商的數據分發系統。
此外，3DxSUITE允許在任何類型的遷移期間共存兩個CAD系統。ASFALIS Translation伺服器能夠將大量3D數據從舊的CAD格式準確地轉換為新的CAD格式，並以實體模型的形式呈現。Elysium還開發了一個2D-3D關聯性轉換引擎，該引擎可在相關3D數據發生變更時保持2D圖紙數據的更新。關聯性圖紙保留了圖紙佈局、視圖、註解和尺寸，並在相關3D零件或裝配更改時進行更新。
此外，Elysium還提供了一個工具，用於驗證從舊CAD格式轉換為新CAD格式的2D圖紙。該工具作為NX（新CAD系統）中的一個外掛程式運行，允許設計師在不離開NX應用程式的情況下驗證2D圖紙並在必要時進行修改。
